SANKAREIDEN HAKU KÄYNNISSÄ
Kenelle sinä antaisit Nosto-kympin, 10 000 €?
Olemme eläneet haastavia aikoja ja koettaneet pärjätä itseksemme. Joukossamme on kuitenkin ihmisiä ja yhteisöjä, jotka ovat omalla toiminnallaan auttaneet muita omaa etuaan tavoittelematta, omaa häntäänsä nostamatta. Tunnetko sinä hänet, tiedätkö jonkun, johon kuvaus sopii?
Ilmoita ehdokkaasta alta löytyvällä lomakkeella.
Auta meitä löytämään poikkeusajan todelliset sankarit
Kerro meille, kuka on omalla toiminnallaan auttanut muita näinä poikkeuksellisina ja haastavina yksinolon, taloushuolien ja epävarmuuden aikoina. Keräämme eniten ehdotuksia saaneet ja heidän hankkeensa sivullemme ja annamme yleisön päättää, kuka heistä ansaitsee 10 000 euron toiminta-avustuksen.
Ilmoita ehdokkaasi 16.5.2021 mennessä
Oman ehdokkaasi pääset ilmoittamaan alla olevalla lomakkeella. Muista kertoa ja perustella mitä ehdokkaasi on tehnyt ja miksi juuri hän ansaitsisi Nosto-kympin.
Kaikkien ehdottaneiden kesken arvomme 5 x 150 € arvoisia lahjakortteja S-ryhmän myymälöihin!
Nosto-käteisautomaatista myös
10 euron seteleitä
Nostoista teet käteisnostot turvallisesti ja ilman ylimääräisiä kuluja. Automaateistamme saat 50, 20 ja 10 euron seteleitä. Nostoja on jo yli 550 kpl, ympäri Suomen. Löydät meidät muun muassa kauppakeskuksista sekä kauppojen ja huoltoasemien yhteydestä.
Käteisautomaatit ovat liiketoimintaamme, mutta haluamme myös varmistaa kaikille suomalaisille mahdollisuuden saada ja käyttää käteistä sekä taata yhdenmukaiset oikeudet olla osana toimivaa yhteiskuntaa.
1. Vaihe – Sankareiden haku
2. Vaihe – Finalistien valinta
3. Vaihe – Yleisöäänestys
4. Vaihe – Voittajan julkistus
Nosto-kymppi-kilpailun tarkoitus ja säännöt
1. Kilpailun tarkoitus
Nosto järjestää yleisöäänestyksen, jonka tavoitteena on tuoda esiin poikkeusolojen sankareita: yksityishenkilöitä, yhteisöjä tai yhdistyksiä, jotka ovat auttaneet muita ihmisiä omaa etua tavoittelematta hankalissa oloissa. Yleisön antamien vihjeiden sekä perustelujen perusteella kilpailujärjestäjän valitsema raati valitsee ehdokkaiden joukosta viisi finalistia. Eniten yleisöääniä saanut finalisti saa 10 000 euroa käytettäväksi valitsemaansa hyväntekeväisyyskohteeseen: oman hyväntekeväisyystoiminnan jatkamiseen tai kehittämiseen tai muuhun voittavan valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen.
2. Kilpailun järjestäjä:
Nosto-automaatteja ylläpitävä Nokas CMS Oy, Karhumäentie 3, 01530 Vantaa.
3. Kilpailun alkamis- ja päättymispäivä:
Kilpailu alkaa 7.5.2021 ja päättyy 21.6.2021.
4. Kilpailuun osallistuminen:
Kuka tahansa henkilö voi ilmoittaa Noston kampanjasivulla olevalla lomakkeella (www.poikkeusajansankarit.fi) omasta mielestään ansioituneen henkilön tai yhteisön kilpailuun. Kilpailun järjestäjä ottaa yhteyttä raadin valitsemiin henkilöihin, yhteisöihin ja yhdistyksiin ja pyytää lupaa osallistumiseen sekä osallistumisen julkaisemiseen kampanjaan liittyvissä yhteyksissä sosiaalisessa mediassa, tiedotteissa ja Noston omissa kanavissa.
Kilpailuun ilmoitettujen henkilöiden, yhteisöjen tai yhdistysten joukosta kilpailun raati valitsee viisi finalistia, joiden joukosta voittaja valitaan yleisöäänestyksellä.
Jokainen kilpailuun ehdokkaan asettanut tai ehdokasta äänestänyt voi halutessaan osallistua viiden S-ryhmän 150 euron arvoisen lahjakortin arvontaan.
5. Voittajan valitseminen:
Kilpailujärjestäjän valitsema raati valikoi ehdokkaiden joukosta viisi henkilöä, yhteisöä tai yhdistystä, jotka ovat esimerkillisesti auttaneet muita ihmisiä poikkeusoloissa.
Raadin jäsenet ovat:
- Risto Lepo, maajohtaja, Nokas CMS Oy
- Jani Virtanen, johtaja, Hopper Advisors Oy
- Hannu-Pekka ”HP” Parviainen, Duudsonit, Talent Suomi
Voittaja valitaan yleisöäänestyksessä, joka käydään Noston kampanjasivulla (www.poikkeusajansankarit.fi) 4.–15.6. 2021 välisenä aikana. Eniten yleisöääniä saanut ehdokas, henkilö tai yhteisö, voittaa 10 000 euroa käytettäväksi hyväntekeväisyyteen yllä kerrotulla tavalla.
6. Voittajille ilmoittaminen:
Kilpailun voittaja julistetaan 16.6. ja voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti.
Ehdokkaita asettaneiden ja/tai äänestäneiden kesken arvotaan viisi S-ryhmän 150 euron arvoista lahjakorttia 16.6. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Mikäli voittajaa ei tavoiteta kuukauden kuluessa arvonnan suorittamisesta, voitto arvotaan uudelleen.
Nokas CMS Oy maksaa arpajaisveron.
7. Palkinnot
Yleisöäänestyksen voittaja saa 10 000 euron arvoisen Nosto-kympin sijoitettavaksi valitsemaansa hyväntekeväisyyskohteeseen: oman hyväntekeväisyystoiminnan jatkamiseen tai kehittämiseen tai muuhun voittavan valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen.
Ehdokkaita ilmoittaneiden tai yleisöäänestykseen osallistuneiden kesken arvotaan kolme 350 euron arvoista lahjakorttia S-ryhmän liikkeisiin.
8. Arvonnan järjestäjän vastuu
Nokas CMS Oy rajoittaa vastuunsa
kilpailun palkintona olevaan määrään.
7. Arvonnan julkisuus
Arvonnan järjestäjällä on oikeus julkaista yleisöäänestyksen finaaliin valittujen nimi ja tarina sekä kilpailun voittaja kilpailuun liittyvässä asiayhteydessä Noston omissa kanavissa, kuten verkkosivulla www.nostoautomaatti.fi, sosiaalisessa mediassa sekä tiedotteissa.
9. Henkilötietojen käsittely
Osallistujien henkilötietoja käsitellään Tietosuojalain säännösten mukaisesti. Tietosuojaseloste on luettavissa täältä.
Tietosuoja- ja rekisteriseloste
Tämä on tietosuojalain ja EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukainen tietosuoja- ja rekisteriseloste. Päivitetty 7.5.2021.
Tietosuojaan liittyvät kysymykset
Jos sinulla on Nokas CMS Oy:n tietosuojakäytäntöön tai tietojen käsittelemiseen liittyviä kysymyksiä tai huolenaiheita, ota meihin yhteyttä.
Evästeet
Poikkeusajansankarit.fi kerää joitakin käyttäjäkohtaisia tietoja käyttämällä evästeitä (”cookies”). Eväste on vierailijan selaimelle lähetettävä pieni tekstitiedosto, joka yleensä sisältää anonyymin tunnistenumeron. Vierailijan henkilöllisyys ei käy ilmi evästeiden avulla. Lisätietoja evästeistä.
Käytämme evästeitä:
- Verkkosivuston toiminnallisuuksiin
- Asiakaskokemuksen kehittämiseen
- Kävijäliikenteen analysointiin
- Mainonnan kohdentamiseen
Rekisteriseloste a):
kilpailuun ehdokkaan ilmoittaneille sekä ehdokasta äänestäneille
1) Rekisterinpitäjä
Nokas CMS Oy (2125693-7)
Karhumäentie 3
01530 VANTAA
2) Yhteyshenkilö rekisteriä koskevissa asioissa
risto.lepo@nokas.com
3) Rekisterin nimi
Nokas CMS Oy:n yleisökilpailua varten ylläpitämä rekisteri henkilöistä, jotka ovat ilmoittaneet ehdokkaan Poikkeusajan sankarit -kilpailuun.
4) Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus ja oikeusperuste
Henkilötietoja käsitellään seuraaviin tarkoituksiin:
- Kilpailuehtojen tarkistaminen (ilmoittajan tulee olla luonnollinen henkilö)
- Asiakkaan ja rekisterinpitäjän oikeuksien ja velvollisuuksien toteuttaminen
- Uudelleenmarkkinointi verkkosivukäyttäytymisen perusteella verkossa ja sosiaalisessa mediassa
- Yleisökilpailuun osallistuminen ja mahdollisesta voitosta ilmoittaminen
- Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusteita ovat henkilötietojen käsittelyn tarkoituksesta riippuen rekisterinpitäjän lakisäätteiset velvoitteet, sopimus, suostumus ja rekisterinpitäjän oikeutettu etu.
Rekisterinpitäjän oikeutettu etu on käsittelyperusteena silloin, kun rekisteröidyn ja rekisterinpitäjän välillä on asiallinen yhteys. Tällainen asiallinen yhteys voi muodostua esimerkiksi silloin, kun rekisteröity on omasta aloitteestaan rekisterinpitäjään yhteydessä, tai kun rekisterinpitäjä käsittelee rekisteröidyn henkilötietoja esimerkiksi rekisteröidyn työnantajan ja rekisterinpitäjän välisen liike- tai yhteistyötoiminnan yhteydessä.
Lisäksi rekisterinpitäjä voi kirjata oikeutetun edun perusteella asiakasrekisteriin sellaisten potentiaalisten asiakkaiden ja näiden yhteyshenkilöiden ja edustajien tietoja, joiden rekisterinpitäjä voi perustellusti odottaa olevan kiinnostuneita hankkimaan rekisterinpitäjän tarjoamia palveluita tai tuotteita.
Henkilötietoja käsitellään rekisteröidyn suostumuksen perusteella (esimerkiksi osallistuminen arvontaan). Rekisteröidyllä on oikeus peruuttaa antamansa suostumus henkilötietojen käsittelyyn milloin tahansa ottamalla yhteyttä tässä tietosuojaselosteessa ilmoitetuilla yhteydenottotavoilla.
5) Rekisterin tietosisältö
Rekisteri sisältää tietoja seuraavista henkilöistä:
Nokas CMS Oy:n yleisökilpailuun osallistuneet henkilöt
Nimi
Sähköposti
Puhelinnumero
Nimi
Yhteystiedot
6) Henkilötietojen säilytysaika
Rekisteriin kerättyjä tietoja säilytetään ainoastaan niin kauan ja siinä laajuudessa kuin on tarpeellista suhteessa niihin alkuperäisiin tai yhteensopiviin tarkoituksiin, joihin henkilötiedot on kerätty.
Henkilötietojen säilyttämisen tarvetta arvioidaan viiden vuoden välein; ja joka tapauksessa rekisteröityä henkilöä koskevat tiedot poistetaan rekisteristä sen jälkeen, kun kyseisen rekisteröidyn asiakassuhde rekisterinpitäjään on päättynyt, ja asiakassuhteeseen liittyvät velvollisuudet ja toimenpiteet on suoritettu loppuun.
Rekisterinpitäjä arvioi tietojen säilyttämisen tarpeellisuutta säännöllisesti sisäisten käytännesääntöjensä mukaisesti. Lisäksi rekisterinpitäjä toteuttaa kaikki mahdolliset kohtuulliset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että käsittelyn tarkoituksiin nähden epätarkat, virheelliset tai vanhentuneet henkilötiedot poistetaan tai oikaistaan viipymättä.
7) Säännönmukaiset tietolähteet
Rekisterin tiedot kerätään säännönmukaisesti rekisteröidyltä itseltään puhelimitse, verkossa, tapaamisissa tai muulla vastaavalla tavalla. Henkilötietoja voidaan kerätä ja päivittää yleisesti saatavilla olevista tietolähteistä, kuten yritysten verkkosivuilta, kaupparekisteristä sekä muista julkisista ja yksityisistä rekistereistä.
8) Tietojen säännönmukaiset luovutukset
Tietoja ei säännönmukaisesti luovuteta rekisteristä.
9) Tietojen siirto EU:n tai ETA:n ulkopuolelle
Hyödynnämme henkilötietojen käsittelyssä lukuumme toimivia alihankkijoita. Olemme ulkoistaneet IT-hallintaa ja viestintäteknologiaa ulkopuolisille palveluntarjoajille, joiden hallinnoimille ja suojaamille palvelimille henkilötietoja tallennetaan. Olemme huolehtineet alihankkijoidemme kanssa tietosuojasta laatimalla henkilötietojen käsittelyn osalta käsittelysopimuksen sekä varmistaneet että alihankkijoillamme on vastaavat sopimukset omien alihankkijoiden kanssa.
Olemme ulkoistaneet henkilötietojen käsittelyä yrityksen ulkopuolisille yrityksille, jotka sijaitsevat myös Euroopan Unionin ja Euroopan talousalueen ulkopuolella olevissa maissa, kuten Yhdysvalloissa. Nämä yritykset käsittelevät henkilötietoja tarjotakseen esimerkiksi infrastruktuuri- ja IT-palveluita, tai muita palveluja. Tällaisissa tapauksissa riittävästi tietoturvasta ja rekisterin käsittelystä huolehditaan sopimusteitse käyttämällä EU-komission hyväksymiä mallisopimuslausekkeita varmistaen tiedonsiirron tapauskohtaiset olosuhteet ja siirrossa mahdollisesti vaadittavat lisätoimenpiteet.
10) Rekisterin suojauksen periaatteet
Asiakas- ja markkinointirekisteri
Rekisterin käyttöoikeus on vain niillä henkilöillä, jotka tarvitsevat tietoja työtehtävissään. Henkilötietoja voidaan käsitellä eri tietojärjestelmissä, jotka ovat joko Nokas CMS Oy:n tai sen kumppaneiden hallinnoimia. Olemme varmistaneet, että kumppanimme noudattavat tietosuojalainsäädäntöä.
Emme käytä automaattista päätöksentekoa, kuten automaattista profilointia, osana henkilötietojen käsittelytoimintaa.
11) Tarkastusoikeus
Jokaisella rekisterissä olevalla henkilöllä on oikeus tarkastaa rekisteriin tallennetut tietonsa ja vaatia mahdollisen virheellisen tiedon korjaamista tai puutteellisen tiedon täydentämistä. Mikäli henkilö haluaa tarkistaa hänestä tallennetut tiedot tai vaatia niihin oikaisua, pyyntö tulee lähettää kirjallisesti rekisterinpitäjälle. Rekisterinpitäjä voi pyytää tarvittaessa pyynnön esittäjää todistamaan henkilöllisyytensä. Rekisterinpitäjä vastaa asiakkaalle EU:n tietosuoja-asetuksessa säädetyssä ajassa (pääsääntöisesti kuukauden kuluessa).
12) Muut henkilötietojen käsittelyyn liittyvät oikeudet
Rekisterissä olevalla henkilöllä on oikeus pyytää häntä koskevien henkilötietojen poistamiseen rekisteristä (”oikeus tulla unohdetuksi”). Niin ikään rekisteröidyillä on muut EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen mukaiset oikeudet kuten henkilötietojen käsittelyn rajoittaminen tietyissä tilanteissa. Pyynnöt tulee lähettää kirjallisesti rekisterinpitäjälle. Rekisterinpitäjä voi pyytää tarvittaessa pyynnön esittäjää todistamaan henkilöllisyytensä. Rekisterinpitäjä vastaa asiakkaalle EU:n tietosuoja-asetuksessa säädetyssä ajassa (pääsääntöisesti kuukauden kuluessa).
Rekisteriseloste b):
kilpailuun palkinnonsaajaksi ehdotetuille henkilöille ja yhteisöille ja yhteisöjen yhteyshenkilöille
1) Rekisterinpitäjä
Nokas CMS Oy (2125693-7)
Karhumäentie 3
01530 VANTAA
2) Yhteyshenkilö rekisteriä koskevissa asioissa
risto.lepo@nokas.com
3) Rekisterin nimi
Nokas CMS Oy:n yleisökilpailua varten ylläpitämä rekisteri henkilöistä ja yhteisöistä ja yhteisöjen yhteyshenkilöistä, jotka on ilmoitettu ehdokkaiksi Poikkeusajan sankarit -kilpailuun.
4) Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus ja oikeusperuste
Henkilötietoja käsitellään seuraaviin tarkoituksiin:
- Kilpailuehtojen tarkistaminen (luonnollinen henkilö)
- Asiakkaan ja rekisterinpitäjän oikeuksien ja velvollisuuksien toteuttaminen
- Palkinnon saajaksi ehdotetun henkilön tai yhteisön tietojen tarkistaminen ja yhteydenotto
- Mahdollisesta voitosta ilmoittaminen
- Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusteita ovat henkilötietojen käsittelyn tarkoituksesta riippuen rekisterinpitäjän lakisäätteiset velvoitteet, sopimus, suostumus ja rekisterinpitäjän oikeutettu etu.
Rekisterinpitäjän oikeutettu etu on käsittelyperusteena silloin, kun rekisteröidyn ja rekisterinpitäjän välillä on asiallinen yhteys. Tällainen asiallinen yhteys voi muodostua esimerkiksi silloin, kun rekisteröity on omasta aloitteestaan rekisterinpitäjään yhteydessä, tai kun rekisterinpitäjä käsittelee rekisteröidyn henkilötietoja esimerkiksi rekisteröidyn työnantajan ja rekisterinpitäjän välisen liike- tai yhteistyötoiminnan yhteydessä.
Lisäksi rekisterinpitäjä voi kirjata oikeutetun edun perusteella asiakasrekisteriin sellaisten potentiaalisten asiakkaiden ja näiden yhteyshenkilöiden ja edustajien tietoja, joiden rekisterinpitäjä voi perustellusti odottaa olevan kiinnostuneita hankkimaan rekisterinpitäjän tarjoamia palveluita tai tuotteita.
Henkilötietoja käsitellään rekisteröidyn suostumuksen perusteella (esimerkiksi osallistuminen arvontaan). Rekisteröidyllä on oikeus peruuttaa antamansa suostumus henkilötietojen käsittelyyn milloin tahansa ottamalla yhteyttä tässä tietosuojaselosteessa ilmoitetuilla yhteydenottotavoilla.
5) Rekisterin tietosisältö
Rekisteri sisältää tietoja seuraavista henkilöistä:
Nokas CMS Oy:n yleisökilpailuun ilmoitetut henkilöt tai yhteisöt ja heidän yhteyshenkilönsä
Nimi
Sähköposti
Puhelinnumero
Nimi
Yhteystiedot
6) Henkilötietojen säilytysaika
Rekisteriin kerättyjä tietoja säilytetään ainoastaan niin kauan ja siinä laajuudessa kuin on tarpeellista suhteessa niihin alkuperäisiin tai yhteensopiviin tarkoituksiin, joihin henkilötiedot on kerätty.
Henkilötietojen säilyttämisen tarvetta arvioidaan viiden vuoden välein; ja joka tapauksessa rekisteröityä henkilöä koskevat tiedot poistetaan rekisteristä sen jälkeen, kun kyseisen rekisteröidyn asiakassuhde rekisterinpitäjään on päättynyt, ja asiakassuhteeseen liittyvät velvollisuudet ja toimenpiteet on suoritettu loppuun.
Rekisterinpitäjä arvioi tietojen säilyttämisen tarpeellisuutta säännöllisesti sisäisten käytännesääntöjensä mukaisesti. Lisäksi rekisterinpitäjä toteuttaa kaikki mahdolliset kohtuulliset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että käsittelyn tarkoituksiin nähden epätarkat, virheelliset tai vanhentuneet henkilötiedot poistetaan tai oikaistaan viipymättä.
7) Säännönmukaiset tietolähteet
Rekisterin tiedot kerätään säännönmukaisesti verkossa toisten henkilöiden tekemistä ilmoituksista. Tietoja kerätään lisäksi rekisteröidyltä itseltään puhelimitse, verkossa, tapaamisissa tai muulla vastaavalla tavalla. Henkilötietoja voidaan kerätä ja päivittää yleisesti saatavilla olevista tietolähteistä, kuten yritysten verkkosivuilta, kaupparekisteristä sekä muista julkisista ja yksityisistä rekistereistä.
8) Tietojen säännönmukaiset luovutukset
Tietoja ei säännönmukaisesti luovuteta rekisteristä.
9) Tietojen siirto EU:n tai ETA:n ulkopuolelle
Hyödynnämme henkilötietojen käsittelyssä lukuumme toimivia alihankkijoita. Olemme ulkoistaneet IT-hallintaa ja viestintäteknologiaa ulkopuolisille palveluntarjoajille, joiden hallinnoimille ja suojaamille palvelimille henkilötietoja tallennetaan. Olemme huolehtineet alihankkijoidemme kanssa tietosuojasta laatimalla henkilötietojen käsittelyn osalta käsittelysopimuksen sekä varmistaneet että alihankkijoillamme on vastaavat sopimukset omien alihankkijoiden kanssa.
Olemme ulkoistaneet henkilötietojen käsittelyä yrityksen ulkopuolisille yrityksille, jotka sijaitsevat myös Euroopan Unionin ja Euroopan talousalueen ulkopuolella olevissa maissa, kuten Yhdysvalloissa. Nämä yritykset käsittelevät henkilötietoja tarjotakseen esimerkiksi infrastruktuuri- ja IT-palveluita, tai muita palveluja. Tällaisissa tapauksissa riittävästi tietoturvasta ja rekisterin käsittelystä huolehditaan sopimusteitse käyttämällä EU-komission hyväksymiä mallisopimuslausekkeita varmistaen tiedonsiirron tapauskohtaiset olosuhteet ja siirrossa mahdollisesti vaadittavat lisätoimenpiteet.
10) Rekisterin suojauksen periaatteet
Asiakas- ja markkinointirekisteri
Rekisterin käyttöoikeus on vain niillä henkilöillä, jotka tarvitsevat tietoja työtehtävissään. Henkilötietoja voidaan käsitellä eri tietojärjestelmissä, jotka ovat joko Nokas CMS Oy:n tai sen kumppaneiden hallinnoimia. Olemme varmistaneet, että kumppanimme noudattavat tietosuojalainsäädäntöä.
Emme käytä automaattista päätöksentekoa, kuten automaattista profilointia, osana henkilötietojen käsittelytoimintaa.
11) Tarkastusoikeus
Jokaisella rekisterissä olevalla henkilöllä on oikeus tarkastaa rekisteriin tallennetut tietonsa ja vaatia mahdollisen virheellisen tiedon korjaamista tai puutteellisen tiedon täydentämistä. Mikäli henkilö haluaa tarkistaa hänestä tallennetut tiedot tai vaatia niihin oikaisua, pyyntö tulee lähettää kirjallisesti rekisterinpitäjälle. Rekisterinpitäjä voi pyytää tarvittaessa pyynnön esittäjää todistamaan henkilöllisyytensä. Rekisterinpitäjä vastaa asiakkaalle EU:n tietosuoja-asetuksessa säädetyssä ajassa (pääsääntöisesti kuukauden kuluessa).
12) Muut henkilötietojen käsittelyyn liittyvät oikeudet
Rekisterissä olevalla henkilöllä on oikeus pyytää häntä koskevien henkilötietojen poistamiseen rekisteristä (”oikeus tulla unohdetuksi”). Niin ikään rekisteröidyillä on muut EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen mukaiset oikeudet kuten henkilötietojen käsittelyn rajoittaminen tietyissä tilanteissa. Pyynnöt tulee lähettää kirjallisesti rekisterinpitäjälle. Rekisterinpitäjä voi pyytää tarvittaessa pyynnön esittäjää todistamaan henkilöllisyytensä. Rekisterinpitäjä vastaa asiakkaalle EU:n tietosuoja-asetuksessa säädetyssä ajassa (pääsääntöisesti kuukauden kuluessa).